如何对 YouTube 视频使用自动翻译和隐藏式字幕

语言或音量不应阻止您欣赏 YouTube 上的视频。使用隐藏式字幕，您可以 查看实时单词 也可以听到它们。通过自动翻译功能，您可以将字幕翻译成您选择的语言。

在 YouTube 网站和 YouTube 移动应用中，您都可以启用和使用这些便捷的功能。另外，如果您使用 YouTube 网站，则可以自定义字幕的外观。

YouTube 网站上的字幕和翻译

由于自动翻译是 YouTube 隐藏式字幕功能的一部分，因此我们首先要打开并自定义字幕。

在网络上启用字幕

访问 YouTube 网站并选择你想看的视频 。当视频开始播放时，选择视频底部的隐藏式字幕(CC) 图标。

启用实时字幕后，您会看到图标下方出现一条红线。您还应该看到视频底部显示的文字。

要稍后禁用隐藏式字幕，只需选择隐藏式字幕图标即可。这会删除下方的红线，并且字幕窗口应从视频中消失。

自定义隐藏式字幕

YouTube 为您提供了多种自定义隐藏式字幕外观的方法。这样您就可以选择颜色并调整不透明度以适合您的偏好或当时的视频。

打开视频底部隐藏式字幕图标右侧的齿轮图标。

在弹出的小窗口中选择字幕/CC。

在弹出窗口顶部，选择选项。

然后您将看到以下自定义内容。选择一项进行调整，然后使用左上角的箭头返回。

字体系列：从衬线、休闲、草书或小写字母字体中选择。

字体颜色：选择白色、红色或蓝色等基本颜色，或者青色或洋红色等较亮的颜色。

字体大小：将字体大小调整为 50% 到 400%。

背景颜色：选择与背景字体选项相同的颜色。这是标题中文字正后方的区域。.

背景不透明度：将背景的不透明度从 0 调整到 100%。

窗口颜色：与背景一样，您可以更改窗口颜色，即整个标题区域。从与字体和背景相同的颜色选项中进行选择。

窗口不透明度：将字幕窗口​​的不透明度从 0% 调整到 100%。

字符边缘样式：选择字体边缘的样式，例如阴影、凸起、凹陷或轮廓。

字体不透明度：将字体的不透明度从 25% 调整到 100%。

重置：将所有外观设置恢复为默认值。

您应该立即看到对标题所做的任何更新。这使您可以恢复更改或选择不同的选项。

在上述每个设置中，您都会在弹出窗口顶部看到视频覆盖选项。如果您想用自己的选择覆盖任何标题或视频指定的字幕设置 ，请选择关闭。

完成后选择齿轮图标关闭设置。

在网络上启用自动翻译

启用隐藏式字幕后，您可以打开视频翻译功能并选择语言。

打开视频底部隐藏式字幕图标右侧的齿轮图标。

在弹出的小窗口中选择字幕/CC。

选择自动翻译。

然后，选择语言。

然后，您可以使用弹出窗口左上角的箭头返回或使用齿轮图标关闭设置。

YouTube 应用中的字幕和翻译

您可以在 Android 和 iPhone 上轻松启用自动字幕和翻译在 YouTube 移动应用中 。

在移动应用中启用字幕

打开 YouTube 应用并选择一个视频。播放开始后，选择右上角的隐藏式字幕(CC)。此图标以纵向和横向模式显示。

您将看到以白色突出显示的图标，并在屏幕底部看到一条简短消息，表明您已打开隐藏式字幕。.

要关闭 YouTube 字幕，只需再次选择隐藏式字幕图标即可。这会将图标恢复到原始状态，并且您会看到一条短消息，表明您已关闭字幕。

在移动应用中启用自动翻译

打开视频字幕后，您可以启用 YouTube 自动翻译功能。

选择视频顶部的齿轮图标。

在小弹出窗口中选择字幕。

选择自动翻译并选择语言。

您将看到一条简短消息，表明您已启用所选语言的字幕/隐藏式字幕。当您点击齿轮图标时也会显示此设置，并向您显示您选择的语言，例如英语、西班牙语或葡萄牙语。

然后，您可以通过隐藏式字幕功能以纵向或横向视图欣赏带有实时字幕翻译的视频。

有用且方便的 YouTube 功能

如果您想观看视频，但没有戴耳机，并且不想打扰周围的人，或者您有听力障碍，只需在 YouTube 上启用这些自动字幕即可。

现在，您可以使用 YouTube 自动翻译功能，而不必因为视频是外语而跳过它们。

当您观看下一个 YouTube 视频时，请记住这些有用且方便的功能。

如需了解更多信息，请查看您自己的 YouTube 频道的 使用谷歌翻译的提示 或如何 编辑视频 。

.

相关文章: